www.karate-suessem.lu > Karate > Termes japonais de karate

Petit cours de japonais

Termes courants du karate

Mot japonais	Prononciation	Traduction
Age	Agué	Lever, remonter
Atemi	atémi	Frappe
Barai	balaille	Balayer
Chudan	Tchoudanne	Niveau moyen (abdomen)
Dan	danne	Niveau, degré, grade pour une ceinture noire
Dachi	datchi	Position
Dojo	dojo	Endroit où l'on apprend la voie, où se pratique le karaté
Empi (ou Hiji)	èmpi	Coude
Gedan	guédan	Niveau bas (jambes)
Geri/Keri	guéli	Attaque de la jambe (coup de pied)
Gyaku	guiakou	Contraire
Haito	haille to	Tranchant intérieur de la main (côté pouce)
Hajime	hadjimé	Commencez
Hara	hala	Ventre
Hiza	hiza	Genou
Jodan	djodanne	Niveau haut (visage)
Karate	kalaté	Main vide
Kensutso Geri	kainesoutso guéli	Coup de pied cassant (pratiqué au niveau des genoux)
Kime	kimé	Décisif, "décision ultime", force
Kyu	kiyou	Classe, grade avant le dan
Mae Geri	maé guéli	Coup de pied de face
Mawashi Geri	maouachi guéli	Coup de pied circulaire
Mokuso	Mokousso	Méditer, se concentrer...
Morote	moloté	A deux mains
Oi Tsuki	oille tsouki	Coup de poing en poursuite
Rei	ré	Salut
Ryu	riyou	Méthode, école, dragon
Sabaki	sabaki	Esquiver, tourner
Sensei	saine sé	Professeur-Maître
Shuto	chouto	Tranchant extérieur de la main
Sokuto	sokouto	Tranchant du pied
Soto	soto	Extérieur
Tatami	tatami	Tapis en paille de riz
Tsuki/zuki	tsouki zouki	Attaque directe (utilisé pour le poing)
Uchi	outchi	Intérieur
Ude	oudé	Avant-bras
Ura	oula	Opposé, arrière
Ushiro	oushilo	Derrière
Wado	ouado	Colombe
Yame	yamé	Arrêtez
Yoko	yoko	Côté